在这个被炼油厂包围的洛杉矶社区中 居民正在努力解决健康问题

洛杉矶，加利福尼亚。— 走出洛杉矶威尔明顿附近 110 号州际公路附近的一家咖啡店，您立即闻到一股难闻的气味。

51 岁的 Magali Sanchez-Hall 在这里住了 20 多年，已经习惯了附近数百口油井散发出的腐烂鸡蛋味。她已经习惯了她的邻居描述慢性咳嗽、皮疹和癌症诊断，以及影响她家人的哮喘，他们住在离炼油厂只有 1,500 英尺的地方。

“当人们患上癌症或哮喘时，他们可能会认为这是正常的，或者归咎于遗传，”她说。“我们不会经常看着我们所处的环境并思考——我们呼吸的化学物质是原因。”

根据非营利组织 Communities for a Better Environment的一份报告，威尔明顿是一个以工人阶级和拉丁裔移民为主的社区，人口超过 50,000，是该州哮喘和癌症发病率最高的地区。它被六个炼油厂包围，并被几条高速公路以及洛杉矶和长滩的港口所包围。

加利福尼亚州是美国第七大产油州，对于活跃油井与社区之间的距离没有规定或标准。对于许多加利福尼亚人，尤其是黑人和棕色人种居民来说，石油生产产生的刺鼻气味、噪音和污垢是社区的一部分。

在威尔明顿 (Wilmington) 走来走去，在公园里、孩子们玩耍的校园旁边和家里人们的窗户外面都能看到抽水机。到了晚上，天空被炼油厂的耀斑照亮了橙色。

1920 年代石油的发现导致该地区人口显着增长。人们在油田和炼油厂附近建造和购买房屋，为该地区的数千名居民提供服务。根据Capitol Matrix Consulting的一份报告，在洛杉矶县，该行业约有 37,000 名员工。

根据非营利性 FracTracker Alliance 的一项分析，超过 200 万加州居民居住在运营中的油气井 2,500 英尺范围内，另有 500 万人(占该州人口的 14%)居住在 1 英里范围内。

洛杉矶县的居民尤其容易受到伤害，这里是英格尔伍德油田的所在地。该场地占地 1,000 英亩，是该国最大的城市油田之一，由 Sentinel Peak Resources 拥有和经营。超过 50 万人居住在排放出苯、硫化氢、颗粒物和甲醛等有害空气污染物的活跃井的四分之一英里范围内。

Sentinel Peak 没有回应置评请求。

Sanchez-Hall 直到离开时才了解附近炼油厂与她所在社区的健康问题之间的联系。她大学毕业并在加州大学洛杉矶分校攻读硕士学位，在那里她参加了环境法课程，现在她在附近倡导清洁空气和能源。

“威尔明顿的污染为零，”桑切斯-霍尔说。“现在我明白了为什么我周围的人死于癌症。我们不是一次性的人。这是一个巨大的劣势，因为我们中的许多人都不知道发生了什么。”

钻井与人之间没有缓冲区

研究表明，居住在石油和天然气钻探地点附近的人会受到有害污染的影响，并且面临更大的早产、哮喘、呼吸系统疾病和癌症风险。

根据最近发表在《环境研究》杂志上的一项研究，居住在油井附近与肺功能下降和喘息有关，在某些情况下，呼吸系统损害与每天接触二手烟或住在高速公路旁的情况相媲美。

另一项发表在《环境健康展望》杂志上的研究分析了加利福尼亚州近 300 万妇女的分娩情况，这些妇女生活在至少一个油井或天然气井 6.2 英里范围内。作者得出结论，怀孕期间住在这些井附近会增加低出生体重婴儿的风险。

环保倡导组织已敦促加利福尼亚州州长加文·纽瑟姆 (Gavin Newsom)在化石燃料运营与家庭和学校之间建立一个 2,500 英尺的缓冲区。今年，一项禁止水力压裂和建立缓冲区的法案在州委员会投票中失败。

包括科罗拉多州、宾夕法尼亚州和德克萨斯州在内的其他产油州已经在财产和油井之间实施了某种形式的缓冲区。

2019 年，纽瑟姆命令他的监管机构研究这样一项健康与安全规则，但他们没有在 2020 年 12 月的最后期限前完成行动。国家石油监管机构也错过了春季发布新法规的最后期限，这些法规将有助于保护居住在钻井现场附近的人们的健康和安全。负责监督该州化石燃料行业的加州地质能源管理部门尚未制定新的法规时间表。

与此同时，根据消费者监管机构和 FracTracker 联盟对州数据的分析，自 2019 年以来，州长已批准了大约 9,014 个石油和天然气许可证。

“前线社区一直在等待对危险石油和天然气项目的非常基本的保护太久了，”生物多样性中心的律师 Hollin Kretzmann 说，该中心最近起诉该州批准了数千个钻井和水力压裂项目而没有获得环境审查。

“安全缓冲区是最低限度的，”克雷茨曼说。“我们国家继续拖延的事实令人沮丧，完全不能接受。”

西部各州石油协会和州建筑行业委员会反对在全州范围内建立缓冲区的任务，认为这样做会伤害工人并增加燃料成本。

WSPA 发言人凯文·斯莱格 (Kevin Slagle) 表示：“针对这样的问题，对整个州采取一刀切的方法很少是好的公共政策。”“并非基于特定地区数据的后退距离可能会对社区、工作以及该州能源的可负担性和可靠性产生重大影响。”

环保主义者还呼吁纽森立即暂停这些地区的所有新石油和天然气许可证。

今年早些时候，州长指示各州机构在2024 年之前停止新的水力压裂许可，并考虑到 2045 年逐步停止石油生产。这一宣布标志着纽瑟姆的立场转变，他此前曾表示他没有禁止水力压裂的行政权力，根据加州环境保护部的数据，这仅占加州石油开采量的 2%。

纽森的办公室没有回应置评请求。

纽森的前任杰里·布朗在 2011 年至 2018 年期间上任，批准了 21,397 座新油井。根据生物多样性中心分析的州数据，布朗管理下的新井中有四分之三以上位于低收入社区和有色人种社区。

“我本可以过上更好的生活”

21 岁的乔赛亚·爱德华兹 (Josiah Edwards) 在卡森长大，这座城市位于洛杉矶南湾地区，靠近西海岸最大的炼油厂，由马拉松石油公司所有。爱德华兹和他的家人患有哮喘病，一直担心吸入附近炼油厂的排放物。

“石油钻井和炼油厂一直是我生活中的背景，”爱德华兹说，他现在是洛杉矶环境倡导组织日出运动的志愿者。

爱德华兹回忆起小时候流鼻血的情况，后来把它们与炼油厂的污染联系起来。他潜心研究暴露于污染可能如何导致儿童哮喘的发展，并想知道他在其他地方长大的生活是否会有所不同。

“这让我感到愤怒和不安。在某些情况下，我本可以通过改善健康状况来过上更好的生活，”爱德华兹说。“尽管这仍然让我感到愤怒，但我对可能发生的事情抱有很大希望。有改变的潜力。”

Marathon 发言人 Jamal Kheiry 表示，该公司在卡森的炼油厂投资了空气排放控制设备，并在过去十年中将其标准污染物排放量减少了 35%。它还投资 2500 万美元在其设施周边安装空气监测系统，并将这些结果提供给公众。

在当地逐步淘汰石油和天然气

该州的一些地区已将事情掌握在自己手中。

洛杉矶县的卡尔弗城通过了一项法令，在五年内逐步淘汰英格尔伍德油田部分地区的石油和天然气开采，这是石油生产管辖区最雄心勃勃的举措之一。该条例还要求在该时间段内封堵和废弃所有油井。

位于洛杉矶西北部的文图拉县在油井和学校之间采用了 2,500 英尺的缓冲区，在油井和家庭之间采用了 1,500 英尺的缓冲区。

本月早些时候，洛杉矶县监管人员一致投票决定逐步停止石油和天然气钻探，并禁止在非法人地区开设新的钻探场。在提供逐步淘汰的时间表之前，该县将确定合法关闭油井的最快方法。

环境保护部发言人雅各布·罗珀(Jacob Roper)表示，该部“正在努力制定以科学为基础的健康和安全法规，以保护社区和工人免受石油开采活动的影响。” ”

“这是一套复杂的规则，其主题超出了我们以前的监管经验，”罗珀说。“它涉及与其他国家机构和独立公共卫生专家小组的密切合作，以确保对相关科学和工程实践进行彻底分析。”

根据洛杉矶市最近委托进行的一项研究，洛杉矶可能成为美国首批在不影响经济的情况下从电力供应中逐步淘汰化石燃料的主要城市之一。太阳能发电场、风力涡轮机、电池和电动汽车等技术将使过渡成为可能，同时减轻最脆弱社区的有害空气污染。

“有些地方官员正在认真对待这个问题，”克雷茨曼说。“但加州的火灾、持续干旱和热浪强烈提醒我们，我们需要对化石燃料采取更大胆的行动。”